FOTO, Nicosia (En) in Champions League per la Cnn

FOTO, Nicosia (En) in Champions League per la Cnn

Clamorosa gaffe quella della Cnn, emittente statunitense, che nel consueto approfondimento sportivo, durante unintervista al portoghese Nuno Morais, centrocampista dellApoel Nicosia, scambia la.

Commenta per primo!

Clamorosa gaffe quella della Cnn, emittente statunitense, che nel consueto approfondimento sportivo, durante unintervista al portoghese Nuno Morais, centrocampista dellApoel Nicosia, scambia la città della squadra cipriota per lomonima città siciliana in provincia di Enna. Il misunderstanding nasce dallomonimia tra le due città, con la differenza che la città cipriota consta di circa cinquecentomila anime, mentre la siciliana di circa quindicimila. Qualche lecito dubbio sarebbe dovuto venire nel leggere la formazione di Cipro, i cui nomi terminano quasi tutti in -idis. La simpatica risposta del sindaco di Nicosia, Antonello Catania, non si è fatta attendere, e dopo averne verificato la veridicità, si è sbilanciato nel proporre unamichevole con il Barcellona… di Pozzo di Gotto. Non tutti i mali vengono per nuocere, avrà pensato il sindaco che si è visto sommerso di complimenti e telefonate dai giornalisti di tutta Italia, e da buon rappresentante del proprio paese, ha colto la palla al balzo, nel vero senso della parola, per promuovere le bellezze della cittadina siciliana: “Mi hanno informato di questo errore della Cnn -riporta La Gazzetta dello Sport- lo prendo come un grande auspicio per la nostra cittadina che ha un bel centro storico con bellezze ambientali e dove si mangia molto bene. Speriamo sia di buon auspicio per andare nelle categorie superiori. La mia proposta, in caso di sfida tra Apoel e Barcellona in Champions League, è quella di organizzare in concomitanza un incontro tra Barcellona Pozzo di Gotto e noi del Nicosia”.

0 commenti

Commenta per primo!

Inserisci qui il tuo commento

Recupera Password

accettazione privacy