Brescia, crisi di risultati e tensioni: contestato Cellino, Clotet in bilico