Serie A, Atalanta-Milan 1-3: Piatek sa solo segnare, rossoneri sempre più quarti