Palermo, la rinascita dell’attacco: da Floriano a Saraniti, si sblocca il reparto offensivo