Serie D, Palermo e la “cooperativa del gol”: primi in classifica anche per numero di giocatori in rete