Palermo, verso il cambio denominazione: ipotesi, alternative e dettagli