Palermo, Arkus Network verso il capolinea: dalla mancata iscrizione in Serie B ai guai giudiziari…