Caso Chievo Verona, il Tribunale dichiara l’improcedibilità: la situazione