Serie C, Viterbese-Avellino: colpo dei lupi nel recupero, la decide il palermitano D’Angelo