Caso Scommesse, Tonali patteggia: 10 mesi di squalifica e salta Euro 2024