Serie C, Giudice Sportivo: multa alla società, Odjer salta Palermo-Taranto