Palermo Women, nuovo rinforzo: attaccante con trascorsi in Serie C