Palermo, la cooperativa del gol: Brunori e Valente, il feeling tra bomber e assistman