Palermo: infortunio Carlos Embalo, il report medico