Caso Parma, Palermo: esposto del club rosanero per il cellulare di Ceravolo