Germania-Giappone, Gundogan: “Rammarico per non averla chiusa. Troppi palloni persi”