Champions League, Juventus-Valencia: decide la rete di Mandzukic, bianconeri qualificati agli ottavi