Palermo, abbandono illecito di rifiuti: multata nota catena di ristorazione