Coppa Italia, Atalanta-Juventus 3-0: doppietta di Zapata, bianconeri eliminati ai quarti