Champions League, Real Madrid-Chelsea 1-1: Blues spreconi, i blancos reggono