Champions League, Bayern Monaco-Liverpool 1-3: doppietta di Mané, i Reds volano ai quarti