Champions League, le formazioni ufficiali: da Copenhagen-Bayern a PSV-Siviglia